Untitled Document

การขออนุญาตไปห้องน้ำ หรือขออนุญาตทำธุระสิ่งต่างๆในห้องน้ำ


 Advertisement
การขออนุญาตเราจะใช้คำขออนุญาตโดยใช้ May I …….?
ขออนุญาตเป็นภาษาอังกฤษ

เช่น
May I go to the toilet, please?
May I go to the restroom, please?
May I go to the bathroom, please?
May I go to the washroom, please?

นอกจากนั้น ยังสามารถใช้คำว่า use แปลว่า ใช้ ในการขออนุญาตใช้ห้องน้ำได้เช่นกันนะคะ
May I use the toilet?
May I use the restroom?
May I use the bathroom?
May I use the washroom?
May I use the water closet?


ถัดมาภาษาที่มักใช้กันอย่างไม่เป็นทางการ แต่คนมักใช้พูดในการสื่อความหมายการทำธุระ หรือกิจกรรมต่างๆในห้องน้ำได้แก่


1. number one หมายถึง การทำธุระเบา หรือการปวดปัสสาวะ

2. number two การทำธุระหนัก หรือการปวดอุจจาระ

John: Is there any toilet around here? I have number two.


ส่วนคำศัพท์ที่แปลว่า ฉี่ จริงๆแล้วมีสามคำ ได้แก่ urinate ยู รี เนท ซึ่งใช้เป็นทางการทางการแพทย์ คำที่สองคือ pee ใช้สำหรับพูดคุยกับเด็ก และ piss
ไม่เป็นทางการ
ตัวอย่างประโยคในการพูด
“I’m going number 1.” ถ่ายหนัก

“I’m going number 2.” ถ่ายเบา

“I need to pee.” ฉันปวดฉี่ (ใช้พูดกับเพือน คนในครอบครัว หรือคนที่สนิทกัน)

“I’m gonna poo(p).” ฉันจะไปอึ (ใช้พูดกับเพือน คนในครอบครัว หรือคนที่สนิทกัน)

หลังจากที่ได้เรียนรู้ไปแล้วเกี่ยวกับคำศัพท์เรื่องของการทำธุระหนัก ธุระเบา หวังว่าคงจะสามารถบอกเพื่อนต่างชาติได้แล้วนะคะ ดังนั้นก็เลือกใช้ภาษาให้ถูกเหมาะสมกับสถานการณ์ได้แล้วค่ะ


28/02/2016 726 views 

 Advertisement